LÆS VENLIGST DENNE AFTALE OM BRUGSBETINGELSER (“AFTALE”) OMHYGGELIGT. DENNE AFTALE ER EN JURIDISK KONTRAKT MELLEM DIG (“BRUGER”) OG Fatdaddy. (“Fatdaddy,” “VIRKSOMHEDEN,” “VI,” ELLER “OS”).
AFSNIT 15 I DENNE AFTALE ER EN VOLDGIFTSKLAUSUL, DER KRÆVER, AT DE FLESTE TVISTER MELLEM OS SKAL AFGØRES PÅ INDIVIDUEL BASIS OG IKKE SOM ET GRUPPESØGSMÅL VIA BINDENDE OG ENDELIG VOLDGIFT I STEDET FOR I RETTEN. SE AFSNIT 15 FOR MERE INFORMATION VEDRØRENDE DENNE VOLDGIFTSKLAUSUL, OG HVORDAN DU KAN FRAVÆLGE DEN.
Ved at tilgå eller bruge vores hjemmeside, eller enhver anden hjemmeside med et autoriseret link til denne aftale (“Hjemmeside”), registrere en konto eller tilgå eller bruge noget indhold, information, tjenester, funktioner eller ressourcer, der er tilgængelige eller aktiveret via hjemmesiden (samlet kaldet “Tjenesterne”), eller ved at klikke på en knap eller foretage en anden handling for at tilkendegive din accept af denne aftale, så: (1) accepterer du at være bundet af denne aftale og eventuelle fremtidige ændringer og tilføjelser til denne aftale, som offentliggøres via tjenesterne; (2) erklærer du, at du er myndig i dit bopælsland til at indgå en bindende kontrakt; og (3) erklærer du, at du har myndighed til at indgå denne aftale personligt og, hvis relevant, på vegne af enhver virksomhed, organisation eller anden juridisk enhed, på hvis vegne du bruger tjenesterne. Medmindre andet er angivet heri, må du ikke tilgå eller bruge tjenesterne, hvis du ikke accepterer at være bundet af denne aftale.
Din brug af Tjenesterne er også underlagt alle yderligere vilkår, betingelser og politikker, som vi separat offentliggør på eller indgår med dig i forbindelse med Tjenesterne (“Supplerende Vilkår”), som ved henvisning er en del af denne Aftale. I det omfang der er uoverensstemmelse mellem denne Aftale og de Supplerende Vilkår, vil de Supplerende Vilkår være gældende i forhold til emnet for en sådan aftale.
I henhold til afsnit 15.8 i denne Aftale forbeholder Fatdaddy sig retten til når som helst at ændre denne Aftale eller dens politikker for Tjenesterne. Ændringerne træder i kraft, når en opdateret version af denne Aftale eller relevante Supplerende Vilkår lægges op på de pågældende Tjenester. Du bør regelmæssigt gennemgå denne Aftale, da din fortsatte brug af Tjenesterne efter sådanne ændringer betyder, at du accepterer dem.
1. Registrering.Når du registrerer en konto til tjenesterne (“Konto”), accepterer du udelukkende at give sandfærdige, nøjagtige, opdaterede og fuldstændige oplysninger, som anmodes om i registreringsformularen (“Registreringsdata”), og straks at opdatere registreringsdataene derefter efter behov. Du erklærer, at du ikke er udelukket fra at bruge tjenesterne i henhold til gældende lovgivning, og at du er ansvarlig for alle aktiviteter, der foregår på din konto. Du accepterer at overvåge din konto for at begrænse brugen for mindreårige og andre uautoriserede brugere og accepterer ikke at dele din konto eller adgangskode med nogen. Du accepterer endvidere straks at underrette Fatdaddy om enhver uautoriseret brug af din adgangskode eller ethvert andet brud på sikkerheden på din konto og at logge ud af din konto ved afslutningen af hver session. Du accepterer ikke at oprette en konto ved hjælp af en falsk identitet eller et alias, eller hvis du tidligere er blevet udelukket fra at bruge nogen af tjenesterne. Du accepterer endvidere, at du ikke vil have mere end én konto til den samme Fatdaddy-tjeneste på noget tidspunkt. Fatdaddy forbeholder sig retten til at fjerne eller kræve brugernavne tilbage til enhver tid og af enhver årsag. Du anerkender og accepterer, at du ikke har ejerskab eller andre ejendomsinteresser i din konto, og at alle rettigheder til din konto ejes af og tilfalder Fatdaddy.
2. Bestillingsproces.
2.1 Accept af ordre. Hver del af en ordre, som du sender til Fatdaddy, udgør et tilbud om køb. Hvis du ikke modtager en besked fra Fatdaddy, der bekræfter modtagelsen af din ordre, bedes du kontakte vores kundeserviceafdeling via vores hjemmeside før du indsender din ordre igen. Fatdaddys bekræftelse på modtagelse af din ordre udgør ikke Fatdaddys accept af din ordre. Fatdaddy anses først for at have accepteret din ordre, når det eller de produkter, du har bestilt, er blevet afsendt (“Produktet”).
2.2 Problemer med ordren. Selvom vi bestræber os på at acceptere alle gyldige ordrer, forbeholder Fatdaddy sig retten til at afvise enhver ordre af enhver årsag, herunder hvis: (i) vi opdager en fejl i prissætningen og/eller andre oplysninger om Produktet eller modtager utilstrækkelige eller fejlagtige fakturerings-, betalings- og/eller forsendelsesoplysninger, (ii) vi har mistanke om, at en ordre er blevet afgivet ved hjælp af stjålne betalingskortoplysninger eller på anden måde ser ud til at være forbundet med svindel, eller (iii) det bestilte Produkt er utilgængeligt på grund af udgåelse eller andet. Betalinger sker altid i EUR (euro, €) og vil blive refunderet med det præcise EUR-beløb. Vi kan også afvise enhver ordre, der er forbundet med en tidligere betalingstvist.
2.3 Annullering af ordre. Hvis et Produkt udgår eller på anden måde bliver utilgængeligt, forbeholder Fatdaddy sig retten til at annullere din ordre og give dig en refusion for det beløb, der er betalt for Produktet.
2.4 Restriktioner for videresalg. For at beskytte Fatdaddy og deres licensgiveres og leverandørers intellektuelle ejendomsrettigheder er ethvert videresalg af produkter med henblik på personlig og/eller erhvervsmæssig fortjeneste strengt forbudt. Fatdaddy forbeholder sig retten til at afvise enhver ordre, som vi vurderer bærer præg af videresalg.
2.5 Produkternes destination. Samtlige af vores motoriserede produkter er udelukkende beregnet til privat brug på private områder/veje i hele EU og i ethvert andet land uden for EU. Undtagelsesvis, når det er lovligt muligt og i fuld overensstemmelse med lokale love og regler, kan kunden bruge vores motoriserede produkter på offentlig infrastruktur/veje/områder. Samtlige af vores motoriserede produkter må kun anvendes i nøje overensstemmelse med lokale love og regler. Kunden accepterer, at enhver brug af de produkter og tjenester, vi tilbyder, og især de motoriserede produkter, sker efter eget ønske, og kunden er selv eneansvarlig for overholdelse af lokale love. Vi garanterer ikke for, at de tilbudte produkter og tjenester er egnede eller tilgængelige til brug på nogen specifik lokation.
3. Gebyrer og købsbetingelser.
3.1 Betaling. Du accepterer at betale for alle ordrer foretaget fra din konto i overensstemmelse med de priser og faktureringsbetingelser, der er gældende på det tidspunkt, hvor en ordre foretages fra din konto. Du accepterer også at betale alle gældende skatter og afgifter. For at foretage en ordre gennem tjenesterne skal du oplyse gyldige betalingsoplysninger. Ved at give dine betalingsoplysninger accepterer du, at Fatdaddy er autoriseret til øjeblikkeligt at debitere dig og/eller din konto for alle gebyrer og omkostninger, der er forfaldne til betaling til Fatdaddy i henhold hertil, og at der ikke kræves yderligere varsel eller samtykke. Du accepterer straks at underrette Fatdaddy om enhver ændring i din faktureringsadresse, dit debetkort, kreditkort eller andre relevante betalingskontooplysninger. Fatdaddy bruger Mollie. (“MOLLIE”) som tredjepartsudbyder af betalingstjenester (f.eks. behandling af kreditkorttransaktioner, afregning til forhandlere og relaterede tjenester). Ved at bruge tjenesterne giver du hermed samtykke til og autoriserer Fatdaddy og Mollie til at dele alle oplysninger og betalingsinstruktioner, du giver, for at gennemføre dine transaktioner. Du accepterer straks at underrette Fatdaddy om enhver ændring i dine betalingsoplysninger ved at sende en e-mail. Fatdaddy forbeholder sig retten til når som helst at ændre sine priser og faktureringsmetoder. Kontakt os venligst angående eventuelle tvister om fakturering.
3.2 Refusioner. Bortset fra hvad der er angivet i en eventuel separat refusionspolitik på tjenesterne, er alle gebyrer ikke-refunderbare.
3.3 Rabatter og kampagnekoder. Vi kan, efter eget skøn, oprette rabatter og kampagnekoder, der kan indløses til kredit på din konto eller andre funktioner eller fordele, underlagt eventuelle yderligere vilkår, som vi fastsætter for hver enkelt kampagnekode (“Kampagnekoder”). Kampagnekoder kan kun bruges én gang pr. person. Kun kampagnekoder, der er sendt til dig via officielle Fatdaddy-kommunikationskanaler, er gyldige. Du accepterer, at kampagnekoder: (i) skal bruges til den tilsigtede målgruppe og det tilsigtede formål og på en lovlig måde; (ii) ikke må duplikeres, sælges eller overføres på nogen måde eller gøres tilgængelige for offentligheden (uanset om de opslås på et offentligt forum eller på anden vis), medmindre det udtrykkeligt er tilladt af os; (iii) kan deaktiveres af os til enhver tid og af enhver årsag uden ansvar for os; (iv) kun må bruges i overensstemmelse med de specifikke vilkår, som vi fastsætter for den pågældende kampagnekode; (v) ikke kan indløses til kontanter; og (vi) kan udløbe, før du bruger dem.
4. Brugerindhold.
4.1 Ansvarlig part for indhold. Du anerkender, at alt indhold er den parts ansvar, som indholdet stammer fra. Dette betyder, at hver bruger er fuldt ud ansvarlig for alt indhold, som den bruger gør tilgængeligt via tjenesterne (“Brugerindhold”). Fatdaddy er ikke forpligtet til at forhåndsscreene noget indhold. Du bruger alt brugerindhold og interagerer med andre brugere på eget ansvar. Uden at begrænse det foregående forbeholder Fatdaddy sig retten til, efter eget skøn, at forhåndsscreene, afvise eller fjerne ethvert indhold. Fatdaddy har ret til at fjerne ethvert indhold, der overtræder denne aftale eller på anden måde er anstødeligt for Fatdaddy.
4.2 Ejerskab over dit indhold. Fatdaddy gør ikke krav på ejerskab over noget Brugerindhold, du gør tilgængeligt på Tjenesterne (“Dit indhold”). Men når du som Bruger poster eller offentliggør Dit indhold på eller i Tjenesterne, erklærer du, at du har alle de nødvendige rettigheder til at give Fatdaddy den licens, der er beskrevet nedenfor i afsnit 4.3. Med undtagelse af Dit indhold accepterer du, at du ikke har nogen rettigheder til eller ejerskab over noget indhold, der vises på eller i Tjenesterne.
4.3 Licens til dit indhold. Underlagt eventuelle relevante Kontoindstillinger, som du vælger, giver du Fatdaddy ret til at bruge og vise Dit indhold (helt eller delvist) til egne forretningsformål, herunder uden begrænsning, til at drive og forbedre Tjenesterne, analysere Brugernes brug af Tjenesterne og udvikle nye produkter og tjenester. Bemærk, at andre Brugere kan søge efter, se, bruge, ændre og reproducere alt Dit indhold, som du indsender til ethvert “offentligt” område af Tjenesterne.
4.4 Andre restriktioner for brugeradfærd. Du accepterer ikke at bruge Tjenesterne til noget formål, der er forbudt i henhold til denne Aftale eller gældende lovgivning. Du må ikke (og må ikke tillade nogen tredjepart at) (a) foretage nogen handling eller (b) gøre noget indhold tilgængeligt på eller gennem Tjenesterne, som: (i) krænker patenter, varemærker, forretningshemmeligheder, ophavsret, retten til offentlig gengivelse eller andre rettigheder for enhver person eller enhed; (ii) er ulovligt, truende, misbrugende, chikanerende, ærekrænkende, injurierende, vildledende, svigagtigt, krænker andres privatliv, er retsstridigt, obskønt eller blasfemisk; (iii) udgør uautoriseret eller uopfordret reklame, junk- eller bulk-e-mail; (iv) involverer kommercielle aktiviteter og/eller salg uden forudgående skriftligt samtykke fra Fatdaddy, såsom konkurrencer, lodtrækninger, byttehandel, annoncering eller pyramidespil; eller (v) udgiver sig for at være en person eller enhed, herunder enhver medarbejder eller repræsentant for Fatdaddy. Du må ikke sende uopfordrede e-mails, hverken kommercielle eller ikke-kommercielle, til nogen e-mailadresse, du har indsamlet fra Tjenesterne.
5. Feedback.Du accepterer, at din indsendelse af ideer, forslag, dokumenter og/eller forslag til Fatdaddy (“Feedback”) er på egen risiko, og at Fatdaddy ikke har nogen forpligtelser med hensyn til sådan Feedback. Du erklærer og garanterer, at du har alle de rettigheder, der er nødvendige for at indsende Feedbacken. Du giver hermed Fatdaddy ret til at bruge enhver Feedback på enhver måde til enhver tid uden yderligere godkendelse eller kompensation.
6. Ejerskab af og licens til at bruge Tjenesterne.
6.1 Brug af tjenesterne. Bortset fra i forhold til brugerindhold ejer Fatdaddy og dets leverandører alle rettigheder, adkomst og interesser i tjenesterne. Tjenesterne er beskyttet af ophavsret og andre love om intellektuel ejendomsret i hele verden. Underlagt denne aftale giver Fatdaddy dig en begrænset licens til udelukkende at bruge tjenesterne til dine personlige, ikke-kommercielle formål. Enhver fremtidig udgivelse, opdatering eller anden tilføjelse til tjenesterne vil være underlagt denne aftale. Fatdaddy, dets leverandører og tjenesteudbydere forbeholder sig alle rettigheder, der ikke er givet i denne aftale.
6.2 Varemærker. Fatdaddys stiliserede navn og andre relaterede grafikker, logoer, varemærker, servicemærker og handelsnavne brugt på eller i forbindelse med tjenesterne tilhører Fatdaddy og må ikke anvendes uden vores skriftlige tilladelse i forbindelse med nogen tredjepartsprodukter eller -tjenester. Andre varemærker, servicemærker og handelsnavne, der måtte optræde på eller i tjenesterne, tilhører deres respektive ejere. Du må ikke fjerne, ændre eller skjule nogen meddelelse om ophavsret, varemærke, servicemærke eller andre meddelelser om ejendomsrettigheder, der er indarbejdet i eller ledsager tjenesterne.
7. Begrænsninger i brugen af tjenesterne.De rettigheder, der gives til dig i denne aftale, er underlagt følgende restriktioner: (a) du må ikke licensere, sælge, udleje, lease, overføre, overdrage, reproducere, distribuere, hoste eller på anden måde udnytte tjenesterne eller nogen del af tjenesterne kommercielt; (b) du må ikke frame eller bruge framing-teknikker til at indramme varemærker, servicemærker, logoer eller tjenester (herunder billeder, tekst, sidelayout eller form) tilhørende Fatdaddy; (c) du må ikke bruge metatags eller anden ”skjult tekst”, der bruger Fatdaddys navn, servicemærker eller varemærker; (d) du må ikke ændre, oversætte, tilpasse, sammenlægge, lave afledte værker af, adskille, dekompilere, reverse-compile eller foretage reverse engineering af nogen del af tjenesterne, undtagen i det omfang de førnævnte restriktioner er udtrykkeligt forbudt i henhold til gældende lovgivning; (e) du må ikke bruge manuel eller automatiseret software, enheder eller andre processer (herunder men ikke begrænset til spiders, robotter, scrapere, crawlere, avatarer, datamining-værktøjer eller lignende) til at ”scrape” eller downloade data fra tjenesterne (bortset fra at vi giver operatører af offentlige søgemaskiner tilbagekaldelig tilladelse til at bruge spiders til at kopiere materialer fra websitet med det ene formål og udelukkende i det omfang, det er nødvendigt for at oprette offentligt tilgængelige søgbare indekser over materialerne, men ikke caches eller arkiver af sådanne materialer); (f) du må ikke tilgå tjenesterne for at opbygge et lignende eller konkurrerende website, applikation eller tjeneste; (g) medmindre andet er udtrykkeligt angivet heri, må ingen del af tjenesterne kopieres, reproduceres, distribueres, genudgives, downloades, vises, opslås eller transmitteres i nogen form eller på nogen måde; (h) du må ikke fjerne eller ødelægge meddelelser om ophavsret eller andre ejendomsretlige markeringer på eller i tjenesterne; (i) du må ikke forstyrre eller forsøge at forstyrre tjenesternes korrekte funktion eller bruge tjenesterne på nogen måde, der ikke er udtrykkeligt tilladt i denne aftale; og (j) du må ikke forsøge at skade vores tjenester, herunder men ikke begrænset til, ved at overtræde eller forsøge at overtræde relaterede sikkerhedsfunktioner, introducere vira, orme eller lignende skadelig kode i tjenesterne eller forstyrre eller forsøge at forstyrre brugen af tjenesterne for andre brugere, værter eller netværk, herunder ved hjælp af overbelastning, ”flooding”, ”spamming”, ”mailbombning” eller ved at få tjenesterne til at ”crashe”. Enhver uautoriseret brug af tjenesterne bringer de licenser, som Fatdaddy har givet i henhold til denne aftale, til ophør.
8. Tredjepartstjenester.Tjenesterne kan indeholde links til tredjepartstjenester såsom tredjepartswebsteder, applikationer eller annoncer (“Tredjepartslinks”). Når du klikker på et sådant link, vil vi ikke advare dig om, at du har forladt Tjenesterne. Fatdaddy kontrollerer ikke og er ikke ansvarlig for Tredjepartslinks. Fatdaddy leverer kun disse Tredjepartslinks for nemheds skyld og gennemgår, godkender, overvåger, støtter, garanterer eller fremsætter ingen erklæringer med hensyn til dem eller noget indhold, produkter eller tjenester, der er tilgængelige via sådanne links. Din brug af alle Tredjepartslinks er på eget ansvar.
9. Skadesløsholdelse.Du accepterer at skadesløsholde og friholde Fatdaddy, dets moderselskaber, datterselskaber og associerede selskaber samt ledere, direktører, medarbejdere, agenter, repræsentanter, partnere og licensgivere fra hver af disse (samlet benævnt “Fatdaddy-skadesløsholdte parter”) for alle skader, tab, omkostninger, forpligtelser og udgifter (herunder rimelige advokatomkostninger) relateret til eller opstået som følge af krav vedrørende: (a) dit indhold; (b) dit misbrug af tjenesterne; (c) din overtrædelse af denne aftale; (d) din krænkelse af tredjeparts rettigheder, herunder andre brugere; eller (e) din overtrædelse af gældende love, regler eller bestemmelser. Fatdaddy forbeholder sig retten til, for egen regning, at påtage sig det eksklusive forsvar og kontrollen over enhver sag, der ellers er underlagt skadesløsholdelse fra din side, i hvilket tilfælde du vil samarbejde fuldt ud med Fatdaddy om at gøre ethvert tilgængeligt forsvar gældende. Denne bestemmelse kræver ikke, at du skadesløsholder nogen af de Fatdaddy-skadesløsholdte parter for nogen urimelig handelspraksis fra en sådan parts side eller for en sådan parts uagtsomhed, svindel, bedrag, falske løfter, urigtige fremstillinger eller skjuling, fortielse eller udeladelse af væsentlige fakta. Du accepterer, at bestemmelserne i dette afsnit vil forblive i kraft efter enhver opsigelse af din konto, denne aftale eller din adgang til tjenesterne.
10. Ansvarsfraskrivelse for garantier og betingelser.DU ER INDFORSTÅET MED OG ACCEPTERER UDTRYKKELIGT, AT DIN BRUG AF TJENESTERNE OG EVENTUELLE PRODUKTER, DER TILBYDES VIA TJENESTERNE, SKER PÅ DIT EGET ANSVAR I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, OG AT TJENESTERNE OG ALLE PRODUKTER LEVERES “SOM DE ER” OG “SOM DE ER TILGÆNGELIGE” MED ALLE FEJL. I DET OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, FRASKRIVER FATDADDY-PARTERNE SIG UDTRYKKELIGT ALLE GARANTIER, REPRÆSENTATIONER OG BETINGELSER AF ENHVER ART, UANSET OM DE ER UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, DE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, EJENDOMSRET OG IKKE-KRÆNKELSE, DER MÅTTE OPSTÅ FRA PRODUKTERNE OG TJENESTERNE. FATDADDY-PARTERNE GIVER INGEN GARANTI, REPRÆSENTATION ELLER BETINGELSE FOR, AT: (1) TJENESTERNE VIL OPFYLDE DINE KRAV; (2) INFORMATIONEN, INDHOLDET OG DATAENE PÅ TJENESTERNE ER NØJAGTIGE, FULDSTÆNDIGE ELLER AKTUELLE; (3) DIN BRUG AF TJENESTERNE VIL VÆRE UAFBRUDT, RETTIDIG, SIKKER ELLER FEJLFRI; (4) EVENTUELLE FEJL I TJENESTERNE VIL BLIVE RETTET; ELLER (5) DIN BRUG AF TJENESTERNE IKKE VIL UDSÆTTE DIN HARDWARE ELLER DINE NETVÆRK FOR YDERLIGERE SIKKERHEDSRISICI.
BESKRIVELSER, BILLEDER, REFERENCER, FUNKTIONER, INDHOLD, SPECIFIKATIONER, PRODUKTER, PRISER OG TILGÆNGELIGHED AF ALLE PRODUKTER KAN ÆNDRES UDEN VARSEL. VORES AKTUELLE PRISER KAN FINDES PÅ TJENESTERNE. VI GØR EN RIMELIG INDSATS FOR AT VISE EGENSKABERNE VED VORES PRODUKTER NØJAGTIGT, HERUNDER DE RELEVANTE FARVER; DOG VIL DEN FAKTISKE FARVE, DU SER, AFHÆNGE AF DIT COMPUTERSYSTEM, OG VI KAN IKKE GARANTERE, AT DIN COMPUTER VIL VISE SÅDANNE FARVER NØJAGTIGT. INKLUDERINGEN AF PRODUKTER PÅ TJENESTERNE PÅ ET BESTEMT TIDSPUNKT INDEBÆRER ELLER GARANTERER IKKE, AT DISSE PRODUKTER VIL VÆRE TILGÆNGELIGE PÅ ET HVILKET SOM HELST TIDSPUNKT.
VISSE LOVGIVNINGER TILLADER IKKE BEGRÆNSNINGER AF STILTIENDE GARANTIER. HVIS DISSE LOVE GÆLDER FOR DIG, ER DET IKKE SIKKERT, AT NOGLE ELLER ALLE DE OVENSTÅENDE ANSVARSFRASKRIVELSER, UNDTAGELSER OG BEGRÆNSNINGER GÆLDER FOR DIG, OG DU KAN HAVE YDERLIGERE RETTIGHEDER.
11. Ansvarsbegrænsning.
11.1 Fraskrivelse af visse skader. I DET OMFANG DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, KAN DE AF FATDADDY SKADESLØSHOLDTE PARTER IKKE HOLDES ANSVARLIGE FOR TAB AF FORTJENESTE ELLER INDTÆGTER ELLER FOR INDIREKTE, HÆNDELIGE, STRAFFENDE, EKSEMPLARISKE, SPECIELLE ELLER FØLGESKADER, ELLER SKADER ELLER OMKOSTNINGER SOM FØLGE AF TAB AF DATA, PRODUKTION ELLER BRUG, DRIFTSTAB ELLER ANSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER, UANSET OM FATDADDY ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.
11.2 Fraskrivelse af tredjemands adfærd. DU ANERKENDER OG ACCEPTERER SPECIFIKT, AT DE AF FATDADDY SKADESLØSHOLDTE PARTER IKKE ER ANSVARLIGE FOR NOGEN ÆREKRÆNKENDE, KRÆNKENDE ELLER ULOVLIG ADFÆRD FRA TREDJEPARTER PÅ TJENESTERNE, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING ENHVER BRUGER AF TJENESTERNE.
11.3 Loft over ansvar. HVIS DU HAR KØBT PRODUKTER FRA FATDADDY VIA TJENESTERNE, VIL DET SAMLEDE BELØB, SOM DE AF FATDADDY SKADESLØSHOLDTE PARTER ER ANSVARLIGE FOR OVER FOR DIG, UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OVERSTIGE DET MINDSTE AF ENTEN (A) DET SAMLEDE BELØB, DU FAKTISK HAR BETALT TIL FATDADDY I LØBET AF DEN SEKS MÅNEDERS PERIODE, DER GIK FORUD FOR DEN HANDLING, UNDLADELSE ELLER BEGIVENHED, DER GIVER ANLEDNING TIL ET SÅDANT ANSVAR, ELLER (B) DET RETSMIDDEL ELLER DEN BØDE, DER ER FASTSAT I DEN LOV ELLER FORORDNING, SOM KRAVET STØTTES PÅ. HVIS DU IKKE HAR KØBT NOGEN PRODUKTER FRA FATDADDY VIA TJENESTERNE, VIL DET SAMLEDE BELØB, SOM DE AF FATDADDY SKADESLØSHOLDTE PARTER ER ANSVARLIGE FOR OVER FOR DIG, UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OVERSTIGE ET HUNDREDE EURO (€100).
11.4 Brugerindhold og indstillinger. FATDADDY-SKADESLØSHOLDTE PÅTAGER SIG INTET ANSVAR FOR RETTIDIGHED, SLETNING, FEJLLEVERING ELLER MANGLENDE LAGRING AF INDHOLD, BRUGERKOMMUNIKATION ELLER PERSONLIGGØRELSESINDSTILLINGER.
11.5 Grundlaget for handlen. DE OVENFOR ANFØRTE BEGRÆNSNINGER AF ERSTATNINGER ER GRUNDLÆGGENDE ELEMENTER I GRUNDLAGET FOR HANDLEN MELLEM FATDADDY OG DIG.
11.6 Undtagelser. LOVGIVNINGEN I VISSE LANDE TILLADER IKKE FRASKRIVELSE ELLER BEGRÆNSNING AF VISSE ERSTATNINGSKRAV. HVIS DISSE LOVE GÆLDER FOR DIG, ER DET IKKE SIKKERT, AT NOGLE ELLER ALLE DE OVENSTÅENDE ANSVARSFRASKRIVELSER, UNDTAGELSER OG BEGRÆNSNINGER GÆLDER FOR DIG, OG DU KAN HAVE ANDRE RETTIGHEDER. DERUDOVER GÆLDER DEN OVENSTÅENDE ANSVARSFRASKRIVELSE AF PØNALERSTATNING OG EKSEMPLARISKE SKADESERSTATNINGER IKKE FOR BRUGERE, DER ER BOSIDDENDE I NEDERLANDENE.
12. Procedure for anmeldelse af krænkelser af ophavsret.Hvis du mener, at indhold lagt på Tjenesterne krænker dine ophavsrettigheder, bedes du give vores Copyright Agent følgende oplysninger: (1) en elektronisk eller fysisk signatur fra den person, der er bemyndiget til at handle på vegne af ejeren af ophavsretten; (2) en beskrivelse af det ophavsretsbeskyttede værk, som du hævder er blevet krænket; (3) en beskrivelse af placeringen på Tjenesterne af det materiale, som du hævder er krænkende; (4) din adresse, dit telefonnummer og din e-mailadresse; (5) en skriftlig erklæring om, at du i god tro mener, at den omtvistede brug ikke er godkendt af ejeren af ophavsretten, dennes agent eller loven; og (6) en erklæring fra dig, afgivet under strafansvar, om at ovenstående oplysninger i din anmeldelse er korrekte, og at du er ejeren af ophavsretten eller bemyndiget til at handle på vegne af ejeren af ophavsretten. Korrespondance til vores Copyright Agent vedrørende anmeldelse af krav om krænkelse af ophavsret skal adresseres til Fatdaddy Office i Amsterdam.
13. Ophør. Efter eget skøn kan Fatdaddy ændre eller afbryde Tjenesterne, eller ændre, suspendere eller opsige din adgang til Tjenesterne, uanset årsag, med eller uden varsel til dig og uden ansvar over for dig eller tredjepart. Udover at suspendere eller opsige din adgang til Tjenesterne forbeholder Fatdaddy sig retten til at tage passende juridiske skridt, herunder uden begrænsning forfølge civilretlige, strafferetlige eller retslige midler. Selv efter din ret til at bruge Tjenesterne er ophørt, vil denne Aftale forblive retskraftig over for dig, og ubetalte beløb, som du skylder Fatdaddy for købte Produkter, vil fortsat forfalde. Ved ophør af denne Aftale vil alle bestemmelser, som efter deres natur er beregnet til at overleve ophør, fortsætte med at gælde, herunder uden begrænsning, afsnit 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 og 16.
14. Internationale brugere.Tjenesterne kontrolleres og tilbydes af Fatdaddy fra deres faciliteter i Holland. Fatdaddy giver ingen garantier for, at Tjenesterne er passende eller tilgængelige til brug andre steder. De, der tilgår eller bruger Tjenesterne fra andre lande, gør det af egen drift og er ansvarlige for overholdelse af lokal lovgivning.
15. Løsning af tvister.
Læs venligst følgende voldgiftsaftale i dette afsnit (”Voldgiftsaftale”) omhyggeligt. Den kræver, at du afgør tvister med Fatdaddy, dets moderselskaber, datterselskaber, tilknyttede selskaber, efterfølgere og erhververe samt alle deres respektive ledere, direktører, medarbejdere, agenter og repræsentanter (samlet kaldet ”Fatdaddy Parties”) via voldgift og begrænser måden, hvorpå du kan søge oprejsning fra Fatdaddy Parties.
15.1 Voldgiftsaftalens anvendelsesområde. Du accepterer, at enhver tvist mellem dig og nogen af Fatdaddy-parterne, der på nogen måde relaterer sig til Tjenesterne, Produkterne eller denne Aftale, vil blive afgjort ved bindende voldgift frem for ved en domstol, undtagen at (1) du og Fatdaddy-parterne kan fremsætte individuelle krav i småsagsprocessen, hvis kravene opfylder betingelserne, forbliver i denne ret og udelukkende føres på individuel, ikke-kollektiv basis; og (2) du eller Fatdaddy-parterne kan søge foreløbige retsmidler ved en domstol i tilfælde af krænkelse eller anden misbrug af immaterielle rettigheder (såsom varemærker, vareudstyr, domænenavne, forretningshemmeligheder, ophavsret og patenter). Denne voldgiftsaftale forbliver i kraft efter denne aftales udløb eller ophør og skal uden begrænsning gælde for alle krav, der opstod eller blev fremsat før denne aftales ikrafttrædelsesdato eller enhver tidligere version af denne aftale. Denne voldgiftsaftale udelukker dig ikke fra at gøre føderale, statslige eller lokale myndigheder opmærksomme på problemer. Sådanne myndigheder kan, hvis loven tillader det, søge oprejsning mod Fatdaddy-parterne på dine vegne.
15.2 Voldgiftsregler og forum. Federal Arbitration Act regulerer fortolkningen og håndhævelsen af denne voldgiftsaftale. For at indlede en voldgiftssag skal du sende et brev, hvor du anmoder om voldgift og beskriver dit krav, til Fatdaddy. Voldgiften vil blive udført af Fatdaddy.
Du kan vælge at lade voldgiften foregå via telefon, baseret på skriftlige indlæg eller personligt i Holland, hvor du bor, eller på en anden gensidigt aftalt lokation. Enhver dom over den kendelse, som voldgiftsmanden har afsagt, kan indbringes for enhver kompetent domstol.
15.3 Voldgiftsmandens beføjelser. Voldgiftsmanden har den eksklusive kompetence til at løse alle tvister, der er underlagt voldgift herunder, herunder, uden begrænsning, enhver tvist relateret til fortolkningen, anvendeligheden, håndhævelsen eller dannelsen af denne voldgiftsaftale og ethvert krav om, at hele eller dele af denne voldgiftsaftale er ugyldig eller kan anfægtes. Voldgiftsmanden vil afgøre rettighederne og forpligtelserne, hvis nogen, for dig og Fatdaddy-parterne. Voldgiftsmanden har kompetence til at imødekomme anmodninger, der afgør hele eller dele af et krav eller en tvist. Voldgiftsmanden har kompetence til at tilkende økonomisk erstatning og til at give ethvert ikke-monetært retsmiddel eller oprejsning, der er tilgængelig for en individuel part i henhold til gældende lov, voldgiftsforummets regler og denne aftale (inklusive voldgiftsaftalen). Voldgiftsmanden skal udstede en skriftlig kendelse og en begrundelse, der beskriver de væsentlige resultater og konklusioner, som enhver kendelse (eller beslutning om ikke at afgive en kendelse) er baseret på, herunder beregningen af eventuel tilkendt erstatning. Voldgiftsmanden skal følge gældende lovgivning. Voldgiftsmanden har samme kompetence til at tilkende oprejsning på individuel basis, som en dommer i en domstol ville have. Voldgiftsmandens kendelse er endelig og bindende for dig og Fatdaddy-parterne.
15.4 Afkald på retssag med nævninge. UNDTAGET SOM ANGIVET I AFSNIT 15.1, FRASKRIVER DU OG FATDADDY-PARTERNE JER HERVED ENHVER GRUNDLOVSMÆSSIG OG LOVMÆSSIG RET TIL AT ANLÆGGE SAG VED EN DOMSTOL OG FÅ EN RETSSAG FORAN EN DOMMER ELLER ET NÆVNINGETING. Du og Fatdaddy-parterne vælger i stedet, at alle omfattede krav og tvister udelukkende skal løses ved voldgift i henhold til denne voldgiftsaftale, undtaget som angivet i afsnit 15.1 ovenfor. En voldgiftsdommer kan på individuel basis tilkende de samme erstatninger og retsmidler som en domstol og skal følge denne aftale på samme måde, som en domstol ville gøre. Der er dog ingen dommer eller nævningeting i voldgift, og domstolsprøvelse af en voldgiftskendelse er underlagt meget begrænset prøvelse.
15.5 Afkald på kollektive søgsmål eller anden ikke-individuel oprejsning. VED AT INDGÅ DENNE VOLDGIFTSAFTALE ACCEPTERER DU OG HVER AF FATDADDY-PARTERNE, AT HVER PART KUN KAN REJSE KRAV MOD DEN ANDEN I EN INDIVIDUEL KAPACITET OG IKKE SOM SAGSØGER ELLER MEDLEM AF ET GRUPPESØGSMÅL I NOGEN FORM FOR PÅSTÅET KLASSE- ELLER REPRÆSENTATIV SAG. ALLE KRAV OG TVISTER, DER ER UNDERLAGT VOLDGIFT I HENHOLD TIL DENNE VOLDGIFTSAFTALE, SKAL AFGØRES VED VOLDGIFT PÅ INDIVIDUEL BASIS OG IKKE PÅ EN KLASSEBASERET, KOLLEKTIV ELLER REPRÆSENTATIV BASIS. KUN INDIVIDUEL OPREJSNING ER TILGÆNGELIG FOR KRAV, DER ER UNDERLAGT VOLDGIFT I HENHOLD TIL DENNE VOLDGIFTSAFTALE, OG KRAV FRA ÉN BRUGER ELLER PERSON KAN IKKE BEHANDLES VED VOLDGIFT ELLER SAMMENLÆGGES MED KRAV FRA NOGEN ANDEN BRUGER ELLER PERSON. Hvis gældende lovgivning udelukker håndhævelse af nogen af begrænsningerne i dette afsnit 15.5 i forhold til et givent krav om oprejsning, skal det pågældende krav udskilles fra voldgiften og kan indbringes for de statslige eller føderale domstole i Californien i overensstemmelse med afsnit 16.5. Alle andre krav skal afgøres ved voldgift.
15.6 30 dages ret til framelding. Du har ret til at fravælge bestemmelserne i denne voldgiftsaftale ved at sende en rettidig skriftlig meddelelse om din beslutning inden for 14 dage efter, at du første gang blev omfattet af denne voldgiftsaftale. Din meddelelse skal indeholde dit navn og din adresse samt en klar erklæring om, at du ønsker at fravælge denne voldgiftsaftale. Hvis du fravælger denne voldgiftsaftale, vil alle andre dele af denne aftale fortsat gælde for dig. Framelding af denne voldgiftsaftale har ingen betydning for andre voldgiftsaftaler, som du måtte have med os i øjeblikket eller måtte indgå med os i fremtiden.
15.7 Aftalens fortsatte gyldighed. Denne voldgiftsaftale forbliver i kraft efter opsigelsen eller udløbet af aftalen eller dit forhold til Fatdaddy.
15.8 Ændring. Uanset eventuelle modstridende bestemmelser i denne aftale accepterer vi, at hvis Fatdaddy foretager fremtidige væsentlige ændringer i denne voldgiftsaftale, kan du afvise den ændring inden for tredive (30) dage efter, at ændringen træder i kraft, ved at skrive til Fatdaddy.
16. Generelle bestemmelser.
16.1 Elektronisk kommunikation. Kommunikationen mellem dig og Fatdaddy foregår elektronisk, uanset om du besøger Tjenesterne eller sender Fatdaddy e-mails, eller om Fatdaddy lægger meddelelser op på Tjenesterne eller kommunikerer med dig via e-mail. Af kontraktmæssige årsager (1) samtykker du til at modtage kommunikation fra Fatdaddy i elektronisk form; og (2) accepterer du, at alle vilkår og betingelser, aftaler, meddelelser, oplysninger og anden kommunikation og dokumenter, som Fatdaddy stiller til rådighed for dig elektronisk, vil have samme retsvirkning, som hvis sådanne meddelelser eller dokumenter var udfærdiget “skriftligt”. Den foregående sætning påvirker ikke dine lovbestemte rettigheder.
16.2 Overdragelse. Denne Aftale, og dine rettigheder og forpligtelser i henhold til denne, må ikke overdrages, udliciteres, delegeres eller på anden måde overføres af dig uden Fatdaddys forudgående skriftlige samtykke, og ethvert forsøg på overdragelse, underentreprise, delegering eller overførsel i strid med ovenstående vil være ugyldig.
16.3 Force Majeure. Fatdaddy er ikke ansvarlig for forsinkelser eller manglende opfyldelse som følge af årsager uden for virksomhedens rimelige kontrol, herunder, men ikke begrænset til, naturkatastrofer, krig, terrorisme, optøjer, embargoer, handlinger fra civile eller militære myndigheder, brand, oversvømmelse, ulykker, strejker eller mangel på transportmuligheder, brændstof, energi, arbejdskraft eller materialer.
16.4 Spørgsmål, klager, krav. Hvis du har spørgsmål, klager eller krav i forbindelse med Tjenesterne, bedes du kontakte vores kundeserviceafdeling ved hjælp af de kontaktoplysninger, der er tilgængelige på Tjenesterne. Vi vil gøre vores bedste for at imødekomme dine bekymringer.
16.5 Eksklusivt værneting. I det omfang parterne har tilladelse i henhold til denne aftale til at anlægge sag ved en domstol, er både du og Fatdaddy enige om, at alle krav og tvister, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne aftale, og som ikke indbringes for en domstol for småkrav i henhold til afsnit 15.1, udelukkende vil blive behandlet ved de statslige domstole i San Francisco County, Californien, eller de føderale domstole i Northern District of California.
16.6 Lovvalg. DENNE AFTALE OG ENHVER SAG RELATERET HERTIL VIL VÆRE UNDERLAGT OG FORTOLKET AF OG I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN I NEDERLANDENE.
16.7 Meddelelser. Hvor Fatdaddy kræver, at du oplyser en e-mailadresse, er du ansvarlig for at give Fatdaddy din mest aktuelle e-mailadresse. I tilfælde af at den sidste e-mailadresse, du har oplyst til Fatdaddy, ikke er gyldig, eller af en hvilken som helst grund ikke er i stand til at levere meddelelser til dig, som er påkrævet/tilladt i henhold til denne aftale, vil Fatdaddys afsendelse af e-mailen med en sådan meddelelse ikke desto mindre udgøre en gyldig meddelelse. Du kan give meddelelse til Fatdaddy. En sådan meddelelse anses for givet, når den modtages af Fatdaddy via brev leveret af en nationalt anerkendt kurer med dag-til-dag levering eller med almindelig post med forudbetalt porto til ovenstående adresse.
16.8 Afkald. Ethvert afkald på eller manglende håndhævelse af en bestemmelse i denne aftale ved én lejlighed vil ikke blive betragtet som et afkald på nogen anden bestemmelse eller på den pågældende bestemmelse ved nogen anden lejlighed.
16.9 Ugyldighed. Underlagt afsnit 15.5, hvis nogen del af denne aftale anses for at være ugyldig eller ikke kan håndhæves, skal den pågældende del fortolkes på en måde, der så vidt muligt afspejler parternes oprindelige hensigt, og de resterende dele skal fortsat være fuldt gyldige og i kraft.
16.10 Eksportkontrol. Du må ikke bruge, eksportere, importere eller overføre tjenesterne, undtagen som tilladt i henhold til hollandsk lovgivning, lovene i den jurisdiktion, hvor du købte tjenesterne, og alle andre gældende love. Ved at bruge tjenesterne erklærer og garanterer du, at (i) du ikke befinder dig i et land, der er underlagt en embargo, eller som er blevet udpeget som et “terrorstøttende” land, og (ii) du ikke er opført på nogen liste over forbudte eller begrænsede parter. Du må heller ikke bruge tjenesterne til noget formål, der er forbudt i henhold til hollandsk lovgivning.
16.11 Forbrugerklager. Du kan indberette klager til klageafdelingen (Complaint Assistance Unit) under afdelingen for forbrugertjenester (Division of Consumer Services) i det hollandske ministerium for forbrugeranliggender (Dutch Department of Consumer Affairs).
16.12 Hele aftalen. Denne aftale er parternes endelige, fuldstændige og eksklusive aftale med hensyn til emnet herfor og erstatter og sammenfatter alle tidligere drøftelser mellem parterne med hensyn til dette emne.